길손들이 쉬어 가던 주막거리, 판문점

판문점. 공식명칭은 ‘공동경비구역(JSA : Joint Security Area)’이다. 남한의 행정 구역상으로는 경기도 파주시 진서면 어룡리이고, 북한의 행정 구역상으로는 개성직할시 판문군 판문점리이다. 하지만 남북한의 행정 관할권에 속하지는 않는 특수지역이다.

판문점(板門店)이라는 이름에는 유래가 있다.
판문점은 원래 널빤지로 만든 문이 있다고 해서 ‘널문리’라 불렀는데, 휴전회담 장소가 널문리로 옮겨지면서 회담에 참석하는 중공군 대표들이 이곳을 쉽게 찾아보게 하기 위해서 당시 회담 장소 부근에 있던 주막을 겸한 가게를 한자로 ‘板門店’이라고 표기한 것이 그 유래가 되었다고 한다. 널문리는 원래 중국 사신들이 이 마을에서 술 한잔을 얻어먹은 것이 계기가 되어 주막거리가 되었는데, 임진왜란 때는 평양으로 피난가던 선조가 머물기도 했다 한다. 그 후 서울과 개성을 오가던 길손들이 잠시 숨을 돌리는 곳으로 자리잡았다.

지금으로부터 60년 전 북한의 기습남침으로 동족상잔의 비극 6.25전쟁이 발발했고 휴전 후 남과 북의 경계선인 공동경비구역이 된 판문점. 원래는 누구든지 자유롭게 드나들며 쉬어가던 주막거리였던 곳이 이제는 아무나 들어갈 수 없는 긴장지역이 되어 한반도가 지구촌 유일의 분단국임을 증거하고 있으니…. 마음이 씁쓸해진다.

 

루비콘 강가에서의 선택, 주사위는 던져졌다

어떤 일이 이미 시작되어 더 이상 다른 선택이 없을 때 우리는 “주사위는 던져졌다!”고 말한다. 이 말은 로마 제국의 장군 카이사르가 루비콘 강을 건너며 외쳤던 말로 유명하다.

“주사위는 던져졌다!”를 라틴어로 하면 “Iacta alea est(약타 알레아 에스트)”이다. 여기서 ‘iacta’는 ‘던지다’, ‘alea’는 ‘주사위’, ‘est’는 영어의 be동사로 보면 된다. 영어로는 “The dieis cast”로 번역된다. 카이사르가 갈리아 사령관으로 나가 있을 때, 로마의 폼페이우스는 원로원 의원들과 손잡고 카이사르를 타도할 생각으로 “모든 군대를 해산하고 로마로
돌아오라”고 카이사르에게 명령한다. 이에 카이사르는 그들의 음모를 눈치 채고 자신의 군대를 이끌고 로마로 진격하는 도중 루비콘 강에 이른다.

루비콘 강은 갈리아와 로마의 경계에 있는 강으로, 만약 무기를 지닌 채 루비콘 강을 건너게 되면 로마에 반역한다는 의미가 된다. 루비콘 강 앞에서 카이사르는 착잡한 심정으로 말한다.

 

“이 강을 건너면 세상은 비참해지고, 건너지 않으면 내가 파멸한다.”

그러다가 망설임을 떨쳐 버린 그가 큰 소리로 외친다. “자, 나아가자! 신들이 기다리는 곳으로. 우리의 명예를 더럽힌 적이 기다리는 곳으로. 주사위는 이미 던져졌다!”

이때가 기원전 49년 1월 12일, 카이사르의 나이 50세 6개월 되던 날 아침이었다. 결국 루비콘 강을 건넌 카이사르는 승리해 로마를 자신의 손아귀에 넣는다. 그 후 “주사위는 던져졌다!”는 명구가 되어 많은 사람들이 즐겨 쓰는 말이 되었다.

 

 

직업의 유목민들, 잡노마드 족

현대인의 직업 의식을 논할 때 ‘잡노마드 족(族)’이라는 용어가 자주 등장한다. ‘잡노마드 Jobnomad)’란 직업을 뜻하는 job과 유목민을 뜻하는 nomad가 결합된 신조어로, 직업을 따라 유랑하는 현대판 유목민을 가리킨다.

한 취업 전문업체의 조사결과를 보면, 요즘의 직장인 10명 중 4명은 한 직장 한 업종에 정착하지 못하고 욕구에 따라 직장과 업종을 자주 바꾸는 ‘잡노마드 족’인 것으로 나타났다.

‘잡노마드 족’의 특징은 “내가 나를 고용한다!”이다. 그러니까 어디서 일하느냐보다는 자신이 무엇을 하느냐를 더 중요하게 생각한다. 또한 경기 침체와 취업난 등으로 자신의 전공분야 이외에 취업에 필요한 강의를 들으러 이곳저곳 유랑하는 취업 유목민들도 ‘잡노마드 족’에 속한다. 잡노마드 족들이 몰리는 강의는 주로 토익, 취업강좌, 경영학 이 세 가지라고 한다.

직업을 선택함에 있어서 오직 한 우물만 파는 것이 지난 세대의 직업관이었다면, 요즘 젊은이들은 여러 우물을 판다.

 

기쁜 소식을 전해다오, 골뱅이

이메일 주소에 꼭 들어가는 기호인 이른바 골뱅이(@). 이 골뱅이 기호의 유래와 전자우편의 시초가 궁금하지 않은가.
전자우편, 즉 ‘이메일 e-mail’은 레이 톰린슨이라는 사람이 만들었다. 톰린슨은 특정 컴퓨터로만 자료를 주고받는 방법이 불편하게 느껴졌다. 그래서 다른 컴퓨터로도 자료를 주고받을 수 있는 방법을 연구한 끝에, 드디어 1971년 10월 인터넷 도구인 전자우편을 개발해냈다.

톰린슨은 전자우편이라는 도구를 개발한 후 다시 전자우편 체계를 만들어야 했는데, 전자우편에서 발신자 이름과 위치를 구분하기 위해 골뱅이 표시를 도입했다. 이 골뱅이 표시는 영어로 치면 ‘to’와 ‘at’에 해당하는 라틴어 전치사 ad를 줄인 것이다. 그렇다면 톰린슨이 그 기호를 이메일 주소에 도입한 이유는 뭘까. 그의 대답은 간단하다.

 

“사람 이름에 사용하지 않는 기호를 키보드에서 찾은 결과 그 기호가 가장 적합했을 뿐이다.”

 

당시에는 불과 33개의 키를 가진 텔레타이프 키보드를 사용했고, 그래서 특수문자로 사용할 수 있는 기호도 거의 없었다. 그래서 골뱅이(@) 기호를 선택한 것이다.

레이 톰린슨이 만든 세계 최초의 전자우편 주소는 ‘tomlinson@bbn-tenexa’였는데, 여기서 BBN은 1971년 당시 톰린슨이 다니던 회사의 줄임말이고, ‘tenexa’는 톰린슨이 쓰던 컴퓨터의 운영체계 이름이었다.

그런데 우리나라에서는 그 기호 @를 어째서 ‘골뱅이’라고 부를까. 아는 사람은 다 아는 답. 당신이 생각하는 그게 맞다. 생김새가 골뱅이와 비슷하기 때문이다.

이 @ 기호의 이름은 나라마다 다르다. 중국은 ‘생쥐’, 스웨덴은 ‘코끼리 코’, 이스라엘은 ‘과자’, 영국은 ‘양배추’, 독일은 ‘거미원숭이’, 네덜란드는 ‘원숭이 꼬리’라고 부른다. 그리고 이탈리아와 프랑스에서는 ‘달팽이’라고 한다. 이메일 주소에 꼭 들어가야 하는 기호, 골뱅이(@)! 이제 골뱅이는 디지털 시대의 상징이 되었다. 자, 오늘은 어떤 골뱅이들이 우리에게 기쁜 소식을 전해다 줄까.

 

된다고 생각하면 되고, 안 된다고 생각하면 안 된다, 피그말리온 효과, 스티그마 효과

‘피그말리온 효과 Pygmalion effect’는 심리학, 교육학 쪽에서 많이 쓰는 용어로, ‘잘한다, 잘한다’ 하고 칭찬하면 용기를 얻어서 더 잘하게 되는 효과를 말한다. 몇 해 전 출간되어 베스트셀러가 된 <칭찬은 고래도 춤추게 한다>라는 책도 이러한 메시지를 전하고 있다.

‘피그말리온’의 어원은 그리스 신화에서 왔다. 키프로스의 왕 피그말리온은 사랑에 대해서는 체념하고 오직 조각에만 심혈을 기울여 아름다운 여인상을 조각했으며, 자신이 조각한 여인상을 사랑했다. 그러던 어느 날 소원을 비는 축제가 벌어졌을 때 피그말리온은 신에게 자신이 조각한 여인상을 사랑하게 되었으니 아내가 되게 해 달라고 간절히 빌었다.

기도를 마친 피그말리온이 여인상의 손등에 입을 맞추자 놀랍게도 손에서 체온이 느껴지기 시작했고 마침내 전체 조각상이 사람으로 변했다. 여기에서 ‘피그말리온 효과’라는 말이 나왔다. 한편 그 반대의 뜻으로 ‘스티그마 효과 Stigma
effect’라는 것도 있다. ‘스티그마’는 ‘오명, 치욕, 오점’이란 뜻을 가진 단어인데, 피그말리온 효과의 반대로 부정적인
인식과 예측이 결국 부정적인 결과를 낳음을 의미한다. 즉 ‘안 돼, 안돼’ 하면 결국은 될 일도 안 되고 만다는 것이 바로 ‘스티그마 효과’이다.

된다고 생각하면 그대로 되면 ‘피그말리온’, 안 된다고 생각하면 결국 안 되는 ‘스티그마’. 당신은 이 중에 어느 편에 설 것인가. 피그말리온 효과에 습관을 들인다면 일과 사랑 모두 성공의 문(門)에 한 걸음 먼저 가 닿지 않을까.

 

황금의 땅, 엘도라도
콜럼버스가 꿈꿨던 황금의 땅 ‘엘도라도’는 어떤 곳일까. 15세기~18세기 남아메리카 정복에 나선 에스파냐인들을 비롯한 유럽인들은, 구아타비타 호수 근처에 황금 지붕이 늘어서 있는 마노아라는 거리가 있고, 그곳에는 온몸에 금가루를 칠한 추장이 살고 있다는 남아메리카 인디언의 전설을 믿었다. 그래서 이 신비로운 추장을 ‘엘도라도 El dorado’ 즉 ‘금가루를 칠한 사람, 황금인간’이라고 불렀다. 그런데 언제부터인가 이 엘도라도라는 말이 ‘황금의 도시, 황금의 땅’이라는 뜻을 갖게 되었고, 모험가들은 아마존 강과 오리노코 강의 중간쯤에 이 황금향이 있다고 믿었다.

콜럼버스도 사실은 이 황금향에 끌려 신세계를 찾아 떠난 것이었고, 영국의 탐험가 월터 롤리도 같은 이유에서 탐험을 시작했다. 하지만 이 황금의 땅을 찾아 남아메리카로 건너간 탐험가들의 꿈은 모두 허사로 끝났다. 특히 1492년 엘도라도를 꿈꾸며 에스파냐의 팔로스 항을 출발한 콜럼버스는 61일간의 긴 항해 끝에 황금향 대신에 신대륙을 발견했다.
하지만 아메리카 대륙의 나라들에게는 ‘신대륙 발견’이겠지만 그곳에 살던 인디오의 후예들에게는 비자도 없이 들어온 ‘불법 침략’이었을 것이다.

10월 12일은 그렇게, 아메리카 인디오의 후예들에게는 그들의 땅과 종족이 산산조각이 나고 수탈 당한 역사의 시작이었기 때문에 이를 반성하는 기념의날이기도 하다. 이렇게 서로 다른 두 세계의 ‘만남’은 한쪽에겐 기쁨(점령국), 다른 한쪽에겐 처절한 슬픔(식민지)이라는 너무도 다른 결과를 낳고 말았다

 

 

글_편집부

 

 

ⓒ thearmy.co.kr 무단 전재 및 재배포 금지